Le projet visait à l’évaluation environnementale stratégique (EES) du Programme régional de la Programmation pluriannuelle de l’Énergie de la Guyane. Cette étude environnementale a été rendue nécessaire par la Directive 2001/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2001, relative à l’évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement.

L’étude environnementale visait trois enjeux :
– Contribuer à l’intégration de considérations environnementales dans l’élaboration et l’adoption de plans et de programmes, en vue de promouvoir un développement durable ;
– Contribuer à la bonne information du public et faciliter sa participation, recueillir les avis exprimés ;
– Éclairer l’autorité qui arrête le programme sur la décision à prendre.

Oréade-Brèche a accompli les tâches suivantes :
– Élaboration de l’état initial de l’environnement et articulation ;
– Compte-rendu des choix et incidences environnementales ;
– Étude des incidences résiduelles et des mesures d’évitement, de réduction ou de compensation ;
– Élaboration du dispositif de suivi environnemental ;
– Réalisation du rapport environnemental.